Être trouvé · 4 min de lecture

Nom de domaine pour un gîte: court, unique, à votre nom

Votre nom de domaine, c'est l'adresse que vos voyageurs tapent, dictent et retiennent. Trop long, il se perd. Pas à votre nom, il peut vous échapper.

Michel RouéHébergeur depuis 2018 · mis à jour le 13 novembre 2026
Maison de vacances en Bretagne vue depuis le jardin
Sommaire
  1. Votre adresse, c’est votre nom
  2. Mon erreur: un domaine trop long
  3. Court, sans tiret, sans chiffre
  4. .com ou .fr?
  5. Un domaine à votre nom
  6. Ne changez pas tous les ans
  7. Vos questions

Votre adresse, c’est votre nom

Le nom de domaine, c’est l’adresse de votre site: ce que le voyageur tape, ce qu’il lit dans vos e-mails, ce qu’il dicte à un ami. Il doit se lire, se dire et se retenir sans effort.

Le plus simple est aussi le plus efficace: votre domaine reprend le nom de votre location, et rien d’autre. D’où l’importance d’avoir d’abord trouvé un nom unique.

Mon erreur: un domaine trop long

Quand j’ai lancé O Bord de l’O en 2018, j’ai choisi villa-oborddelo-saintemarine.com. À l’époque, on pensait que mettre des mots-clés dans le domaine aidait le référencement. Résultat: une adresse longue, avec des tirets, qu’il faut épeler au téléphone. Je l’utilise toujours, parce que changer de domaine coûte cher en visibilité, mais je ne referais pas ce choix.

Aujourd’hui, Google se soucie peu des mots contenus dans votre domaine. Ce qui compte, c’est que le voyageur qui a aimé votre maison retrouve son adresse.

Court, sans tiret, sans chiffre

Quelques règles simples:

  • Court: le plus court possible.
  • Sans tiret: à l’oral, personne ne pense à les dire.
  • Sans chiffre ni abréviation: «2» ou «deux»? Le voyageur hésite, et se trompe.
  • Le nom de la location, sans «location», «gîte» ou le nom de la commune en plus.

Le test: dites l’adresse au téléphone à quelqu’un qui ne la connaît pas. S’il la tape correctement du premier coup, elle est bonne.

.com ou .fr?

Aujourd’hui, je préfère le .com au .fr. Il est plus reconnu à l’international, et mes voyageurs ne sont pas tous français. Honnêtement, ça n’a pas beaucoup d’incidence sur les réservations: un .fr court vaut mieux qu’un .com à rallonge.

Si les deux sont libres, réservez les deux. L’un redirigera vers l’autre, et personne ne pourra prendre le second.

Un domaine à votre nom

C’est le point le plus important, et le plus souvent oublié. Le domaine doit être enregistré à votre nom, pas à celui de votre prestataire ou de l’outil qui fait votre site.

Le jour où vous changez de solution, c’est le domaine qui garde vos voyageurs: ceux qui le tapent, ceux qui l’ont dans leurs e-mails, et votre fiche Google qui pointe vers lui. Avec un site gratuit, l’adresse contient souvent le nom de l’outil: elle ne vous appartient pas du tout.

Ne changez pas tous les ans

Une fois choisi, gardez-le. Mes domaines n’ont pas changé depuis le début: ils sont dans les favoris, les e-mails et les messages de mes anciens voyageurs, et changer de domaine oblige à tout rediriger.

Mettez-le partout: dans vos signatures d’e-mail, sur Instagram, sur votre fiche Google, dans votre guide de vacances. C’est lui qui relie tout ce qui permet de louer en direct.

La check-list du bon domaine

  • Il reprend le nom de ma location, sans mot en plus
  • Il est court et se dicte facilement
  • Il n’a ni tiret, ni chiffre
  • Le .com et le .fr sont réservés
  • Il est enregistré à mon nom
  • Il apparaît dans mes e-mails, ma fiche Google et mon Instagram

Vos questions

Puis-je changer de domaine plus tard?

Oui, mais ce n’est pas anodin. Il faut rediriger chaque page de l’ancien domaine vers le nouveau, mettre à jour vos annonces, votre fiche Google, vos signatures d’e-mail. Mieux vaut bien choisir dès le départ.

Faut-il des mots-clés dans le domaine?

Non. C’est ce qu’on pensait en 2018, et c’est ce qui m’a fait choisir un domaine trop long. Aujourd’hui, le contenu de votre site compte bien plus que les mots de son adresse.

Combien coûte un nom de domaine?

Quelques euros à quelques dizaines d’euros par an, selon l’extension et le registraire. C’est l’une des dépenses les plus rentables de votre activité: veillez simplement à le renouveler à temps.

Un domaine, c’est une adresse. Il faut encore une maison au bout. Un site à votre nom, qui montre les dates libres et fait réserver.

Parler de mon projet

Michel Roué, hébergeur depuis 2018. Je loue 3 maisons en Bretagne et je construis les outils que j'utilise pour louer en direct: 70 % de mes réservations en 2026.

Mon parcours →

Votre logement mérite mieux qu'une annonce.

30 minutes offertes pour regarder ensemble ce qui vous ferait gagner des réservations directes.